close

這也是Feri Tradition的Francesca De Grandis所寫的祈禱詞。當我需要清空自己、獲得安穩的力量的時候,會用這一篇。

A Prayer that You May Love Your Body and be Cleansed in Spirit

 

I am the Goddess's beloved.

My lungs take in her breathe

My veins run with her red

Blessed are the feet

that have walked my path

of trials and pleasure.

My hands are her hands.

I am God as surely as I created the universe at the beginning.

I need bow down before no one

Nor any deity.

My body is her body,

glistening with the sweat of stars.

My tears and my sex are Her gifts;

I bestow these as I will.

 

Goddess within and without,

Fill me with the light

that exposes evil;

Fill me with the light

that evil flees from;

Fill me with the light

that illuminates me in my hiding;

That I may come from hiding

and bathe in the joy of the light.

 


我為女神所愛
她的氣息在我的肺裡
她的血液在我的血管裡
走過痛苦與歡愉的雙腳
受她祝福

我的手即是她的手
我是神
肯定如我在初始創造了宇宙一樣
我不需要在任何人
任何神祇面前折腰

我的身體即是她的身體
冒著星光的汗水
我的眼淚與我的性皆是她的贈禮
而我將以我的意志給予這些贈禮

體內的女神
在上的女神
以光充滿我
揭露邪惡
以光充滿我
驅趕邪惡
以光充滿我
照亮我躲藏的角落
讓我不再躲藏
來到光芒的喜悅中

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 邊緣空間 的頭像
    邊緣空間

    邊緣空間

    邊緣空間 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()